《哪吒2》引领“三驾马车”新征服地
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

中国电影这几年在海外真是越来越能打了，尤其是几部片子最近的表现特别亮眼。咱们今天就聊聊《哪吒之魔童降世》《九龙城寨之围城》还有纪录片《里斯本丸沉没》这些片子在海外的动静，可都是实打实的好消息。
先说说《哪吒之魔童降世》这部动画片，它在海外已经赚了超过3亿人民币的票房，直接冲到了国产电影出海票房榜的第12名。这还不算完，它的续集《哪吒2》在英国和爱尔兰更猛，票房破了百万英镑，成了17年来华语片在那边的票房冠军。英国《卫报》和《泰晤士报》都给了四星好评，说这片子”颠覆了西方观众对东方神话的想象”。制作方现在正忙着做英语配音版，想让更多老外能看懂这个中国神话故事。

东南亚那边更是火爆，《哪吒2》在新加坡连续三周霸占票房榜首，在马来西亚也坐了两周冠军宝座，眼看就要超过《叶问4》的纪录了。最夸张的是泰国，首日票房直接创下十年来华语片的最高纪录，当地观众排队买票的场景跟国内春节档有得一拼。
再来看看《九龙城寨之围城》这部港产动作片，它在日本可算是扬眉吐气了。票房冲到3.35亿日元，超过21万日本人进场观看，创下近五年港产片在日本的最好成绩。这片子能火其实有原因的——动作指导谷垣健治就是日本人，打戏设计特别对日本观众胃口。而且九龙城寨那种密密麻麻的违章建筑，带着老香港的江湖气息，日本人看得特别来劲。听说片方已经在筹备三部曲了，打算趁着这波热度把续集也推到日本去。

说到日本观众的反应挺有意思，他们管九龙城寨叫”立体迷宫”，看完电影后有人专门跑去香港找城寨遗址，虽然早就拆光了。电影院里的日本大叔看到郑保瑞导演设计的那些铁栅栏打斗场面，都在底下”斯国一”地惊呼。片子里洪金宝儿子洪天明演的反派，他那身肌肉配上花衬衫的造型，直接成了日本影迷的新晋男神。
纪录片《里斯本丸沉没》走的是另一条路子。导演方励带着片中主人公梁秀金的女儿黄婉琼去英国”寻亲”，把片子送到伦敦放映。这片子讲的是二战时东极岛渔民救英国战俘的真实故事，首映礼放在伦敦摄政街影院，台下坐的全是当年战俘的后代。有个英国老太太看完拉着黄婉琼的手哭，说她爷爷就是被中国渔民救起来的战俘之一。

英中电影合作研发中心接手了英国发行，准备用一年时间慢慢推这部片子。方励导演说这是兑现了对255个东极岛渔民家庭和1816个盟军战俘家庭的承诺。有意思的是，英国军方特别配合，把当年档案室里的老照片都翻出来给剧组用。有场放映结束后，几个英国老兵后代围着导演问：”为什么中国人要冒死救敌人？”导演就把东极岛老渔民的话原样转述：”落难的人，不分敌我。”
这几部片子出海的路子各不相同。《哪吒》靠的是神话新编加炫技特效，《九龙城寨》赢在硬桥硬马的动作设计，《里斯本丸》则是打历史真情牌。但共同点是都找到了和当地观众的共鸣点——英国人吃二战情怀这套，日本人迷港式武打，东南亚观众就爱看热闹的中国神话。

现在《哪吒2》的英语配音版正在制作中，据说找了《功夫熊猫》的配音导演来操刀。《九龙城寨》的日本发行商已经在催续集，想把第二部的上映时间提前。倒是《里斯本丸》走的是细水长流的路子，方励导演说接下来还要去澳大利亚和新西兰放映，那边也有战俘后代在等着看。
看着这些片子在外头的表现，突然想起《九龙城寨》里有句台词：”只要故事够好，城墙再高也挡不住。”现在的中国电影，算是摸着石头过河，慢慢找到出海的门道了。