《神曲》意大利音乐剧海外走红，4月登陆中国！
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

## 当但丁遇上中国观众：音乐剧《神曲》的跨时空对话
想象一下，700多年前但丁在佛罗伦萨街头漫步时构思的《神曲》，如今竟然变成了一场视听盛宴，还漂洋过海来到了中国。这事儿听起来就像天方夜谭，但确实发生了。音乐剧《神曲》可不是那种你想象中的老派歌剧，它把但丁笔下的地狱、炼狱、天堂三个世界，用3D投影技术和裸眼3D全息影像活灵活现地搬上了舞台。演员们穿着200多套精心设计的戏服，在交响乐与现代编曲交织的旋律中，把这部中世纪文学巨著唱给你听。

这剧在意大利火得一塌糊涂，场场爆满，100多万观众为它疯狂。意大利人给它颁了一堆奖，什么但丁协会金奖、佩尔塞福涅奖，连总统府都亲自盖章认证是”卓越的艺术作品”。2021年还获得了意大利文化版的官方赞助，这排面够大吧？但最让人意外的是，2024年它居然被意大利总统府点名，要来中国秀一把。在北京的那场演出，台下坐着的可都是见过世面的文艺界大佬，结果全被震住了——谁能想到但丁老爷子写的诗，还能这么玩？
说到2024年，这可是中意建交55周年的重要年份。3月15日那天，《神曲》的主创团队登上了央视《美美与共·和美之歌》的舞台，完成了中国荧屏首秀。接下来他们还要跑遍大半个中国，重庆、长沙、南京、武汉、南昌这些城市都安排上了，更不用说北京、上海、广州、深圳这些一线城市。这架势，摆明了是要让中国观众好好见识下意大利人的艺术细胞。

这部剧最绝的地方在于，它完全颠覆了人们对古典文学的刻板印象。导演马可·弗里西纳是个狠角色，他找来8位意大利顶尖歌手，配上自己创作的交响乐，把但丁的诗句唱出了摇滚范儿。舞台上那些裸眼3D效果，把地狱里的岩浆、天堂里的圣光直接怼到观众眼前，看得人头皮发麻。服装设计师也是个细节控，200多套戏服严格按照中世纪审美来，但又不失现代感，穿上就能直接去走米兰时装周。
把这部剧带到中国的是”我们歌剧”公司，这帮人专门干这种高大上的文化买卖。他们之前就捣鼓过二十多部意大利原版歌剧，在中国演了快120场。最牛的是他们把中国原创歌剧《马可·波罗》反销到意大利，玩了一出文化反向输出。这次引进《神曲》，他们显然是看准了中意文化交流的黄金期——2024年两国刚签了加强全面战略伙伴关系的三年行动计划，这时候搬出但丁这张王牌，时机掐得那叫一个准。

想想挺有意思的，但丁写《神曲》那会儿，马可·波罗刚在中国浪完回去没多久。现在700多年过去了，意大利人又把但丁的作品打包送来中国。这轮回转得，连剧本都不敢这么写。当中国观众坐在剧场里，看着意大利歌手用咏叹调唱”地狱之门”时，大概会恍惚觉得，但丁笔下那个穿越三界的朝圣者，这回真的走到了东方古国。
据说演出结束时，台下总有观众舍不得走，围着工作人员问东问西。有个北京大爷说得特别逗：”这意大利人整的玩意儿，比咱们的《西游记》还玄乎！”这话虽然糙了点，但理不糙。《神曲》在中国的巡演，就像给中意两国的文化交往开了个脑洞大开的派对。但丁要是知道自己的作品在21世纪的中国被这么折腾，估计会从坟墓里爬出来要点版权费——当然，更可能的是，他会坐在天堂的玫瑰花瓣上，笑眯眯地看着东西方文明又一次美妙的撞衫。