管虎新片揭秘：《刘慈欣》《刘震云》经典改编
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

管虎这两年手头有两部硬货要拍，都是文学改编的活儿。一部是刘慈欣的《全频带阻塞干扰》，另一部是刘震云拿过茅盾文学奖的《一句顶一万句》里头老詹那条线。这俩本子搁电影局备案都三四年了，现在总算有点动静。
先说《全频带阻塞干扰》。这片子2019年就立了项，编剧栏挂着讲武生的名字。原著我翻过，大刘写军事科幻是真敢想——未来世界科技树点歪了，各国憋着劲儿搞军备竞赛，结果整出个技术代差来。电影里估计得出现那种特别唬人的全息沙盘，参谋们围着指指点点，反派势力可能搞了个什么量子计算机之类的黑科技，把常规部队打得找不着北。最带劲的就是”全频带阻塞干扰”这个杀招，听着像无线电术语，实际上相当于给战场来了个全频段电磁波大乱炖，管你什么高科技装备全变瞎子聋子。我琢磨着管虎得把这段拍成那种漫天雪花屏的视觉奇观，无人机跟下饺子似的往下掉，坦克里的电子仪表盘集体抽风。

另一部《老詹》就完全是另一个路数。刘震云原著里这个意大利传教士可有意思，揣着圣经来河南延津县，结果发现老乡们更关心地里的收成。电影备案信息里写他后来改行卖大葱，这转折够接地气的。我猜管虎肯定会拍老詹刚开始传教时那些糗事——比如用河南话念《创世纪》，老乡们当评书听；或者他非要给人做弥撒，结果村民以为要发救济粮全来了。最绝的是这人后来真融进去了，可能电影里会有他蹲在炕头跟老乡学腌咸菜的镜头，把延津人那种”日子再难也能咂摸出滋味”的活法带回意大利去。这种文化倒灌的桥段，搁现在看特别应景。
管虎挑本子的眼光确实毒，两个项目跨度这么大——《全频带》是硬核军事科幻，《老詹》是带着泥土味的跨国喜剧，但内核都在讲”降维打击”。一个是技术碾压下的绝地反击，一个是文化碰撞里的见招拆招。我特别好奇他会怎么处理《全频带》里的未来战场，毕竟他拍《八佰》时能把苏州河两岸拍出赛博朋克的味道。至于老詹那条线，估计得用大量方言台词和长镜头，像他早期《斗牛》那种糙中带细的劲儿。

现在问题是《全频带》备案四年还没开机，军事科幻在国内本来就是雷区，更别说涉及电子战的敏感设定。我打赌剧本肯定改过好几轮，原作里那些对现代战争的反思不知道能保留多少。倒是《老詹》可能拍得快，这种小人物叙事过审压力小，而且刘震云亲自参与过《一九四二》的编剧，知道怎么在银幕上保留文学质感。
要说期待，我其实更想看老詹怎么在菜市场跟大娘砍价——”你这葱白不够长啊””主说要有光，没说葱白要长”——这种中西合璧的幽默，管虎要是拍好了绝对比科幻片更有后劲。不过《全频带》要是真能把大刘笔下的技术恐慌拍出来，没准能成中国版《黑镜》。现在就等管虎怎么把这两道菜端上桌了，可别像某些改编作品似的，把原著炖成一锅浆糊。